《盛夏傳說．潮騷人生》

一件價值連城的藝術品，破損了，可以請工匠修補… 重要檔案不小心刪除，可以從垃圾桶救回；打文件不小心按錯指令，可以用Un-do功能還原… 那「一顆心」呢？破碎了，有辦法 “Un-break” 回來嗎？…

想起三年前與一位好友聊起「情傷」話題，他說了這樣的一段話，將我想傳達的概念表達得淋漓盡致！原文是英文，我用中文大致簡述他的話：

「一顆破碎的心，需要多久的時間才能修補的回來？被告知想分手的一方固然心碎，但是，提出分手的另一方呢？他的心是不是也碎了？一段感情的長度，與癒合情傷所需要的時間，是不是成正比？或者說，如果當雙向的愛意已經不復在，兩人自然漸行漸遠、而終究走到盡頭，那麼分手，對雙方而言，應該不會是件太痛苦的事吧！ 因為彼此或許早已預知，會有這樣的結局… 世事會變，人會變，感情也會變，說來感傷，但是每一天、每一分、每一秒，都在發生…」

好友Simon的原文：
How long is needed to mend a broken heart? The person who is told that a relationship is over surely will have a broken heart. But what about the person who wants to end the relationship. Will he also have a broken heart too? I am skeptical about this. Is the length of the relationship directly proportional to the length of healing? Or, although the relationship exists but the mutual feeling of love is no onger there, then, I guess the break-up will not be too painful as the two persons would have predicted this to happen. They will just drift apart naturally leading to the break-up. Things change, people change, and so do relationships. It's sad but they happen everyday, every minute, every second ...

  

補充：曾經叱吒美國流行樂壇的R&B中低音美聲天后， Toni Braxton唐妮．布蕾斯頓，90年代R&B的超級天后，共獲得了六座葛萊美獎，包括第一張專輯就奪下最佳新人獎，與最佳R&B女歌手兩項大獎，全球專輯銷售總量超過四千萬張。可惜第四張專輯，因為合約糾紛沉寂一段時間，氣勢也就從此一路下滑，令人惋惜！

這首歌出自她1996第二張冠軍專輯《Secrets》的第二首冠軍單曲，也是她歌唱生涯的最顛峰，在Billboad流行單曲榜的冠軍寶座上停留達 11週 之久！(同時間也在 熱門舞曲榜 與 成人抒情榜 上稱冠！) 更為她拿下當屆的葛萊美「最佳流行女歌手」獎。(同專輯的另一首冠軍單曲“You Are Making Me High” 也同時拿下最佳R&B女歌手獎！)

歌詞MV：