第一次到日本,應該是1993年吧,二十年前的事了!當時,第一次走在大阪人潮洶湧的商店區、地下街,甚至只是馬路上而已,最讓我興奮與讚嘆的,不是那琳琅滿目的新鮮商品與餐廳,也不是那四通八達超級便利的交通網,而是每兩三步、幾公尺,就會擦身而過好幾個,當時會覺得好好看的「日本人」!…
我從小就受媽媽愛聽、愛唱日本歌謠的耳濡目染,對一些經典演歌並不陌生,也喜歡聽…想起約莫我國三時,就曾一頭栽進了日本歌謠/演歌的世界,那時候託在日本念書的姊姊,弄了幾張在當時還是稀貨的CD唱片回來,其中一張,就是當時的暢銷日本歌謠精選…
於是,第一次聽到了這樣的一個歌聲,即便是透過喇叭傳出,感覺卻那麼親切、真實,讓人不自覺沉浸在歌曲裡似懂非懂的氛圍…於是,迷上了那個豪爽雄邁的異國歌聲、開始嚮往那遙遠的異國風情、幻想在某個日暮黃昏、華燈初上的熱鬧街口,有對迷人帥氣的眼神,回眸看了我一眼!…於是,在那個還懵懂青澀的心靈裡,第一次,興起想學日語的念頭…【待續】
作詞:なかにし礼, 作曲:中村泰士,編曲:杉村俊博。
補充:細川たかし(貴志),1975年25歲發片,一出道即大受歡迎,成為日本歌迷心中無可取代的偶像唱將,縱橫日本演歌/流行歌壇三十多年,被喻為「日本國寶」,創下連續32年受邀出席「紅白大賽」演唱的紀錄,可惜於2007年(第33年) 因故被迫推辭邀請。
1982年就是以這首輕快親民、朗朗上口的「北酒場」奪下「日本唱片大獎/日本レコード大賞」 (相當於美國葛萊美獎的「年度唱片」、台灣金曲獎的「年度歌曲」),翌年再度以「矢切の渡し」連莊!
細川たかし剛出道年輕時的青澀俊俏樣:
既然是K歌,當然要來個K歌版本,而且還是原唱者的影像:
留言列表