…而當深愛你的人，在即將遠行前跟你說：「答應我，請務必等我回來，我將把全部的愛留給你，但請承諾我，你會等我回來，我很快就會回來！」… 他是「無私」的完全付出對你的愛？還是「自私」的要你保留你的愛給他？… 而在這科技發達、交流便利的時代，要多遠才算遠？要多久才是久？而你，會等嗎？…
「有永遠有效的“承諾”嗎？」… 好友曾經提出這樣的一句話，或是疑問… 在這資訊爆炸、人情氾濫的年代裡，有什麼東西，能給你一個確切的「保固期」，在期限內保證「甜蜜」無限享用，必要時還換一個全新的給你，並在這「賞味期限」內，義不容辭的幫你「防腐」真心… and “No Question Asked”？…
浪漫抒情曲，搖身一變為超High舞曲，真的很棒！
Lazard - 4 O'Clock In The Morning
補充：Beverly Carman，英國創作歌手，自1990年的這張同名專輯《Beverly Carman》，以這首旋旋律優美，歌詞動人的自創曲“Promise Me”打入英國單曲榜季軍，之後成績平平，這首歌也成為她的唯一招牌歌，至2009年陸續出了六張專輯，唱片總銷量四百萬張，並在2011出了精選輯，標題就叫做《Promise Me: The Best Of Beverley Craven》。
歌詞MV：
中文譯詞參考：（摘自：http://blog.yam.com/junocat/article/13870972 ）
你點燃了另一根煙 我倒了杯酒
時間是凌晨四點 天色微明
我就在我想去的地方
時光逐漸逝去 但我希望仍留在昨夜
你彷彿在另一個世界 但我了解你的心
你怎能躺在我身旁，心卻又遠在天邊
當我離去，我會想你
我會在每一個日夜想著你，只要你…
答應我，你會等我
因為我會把所有的愛留給你
我很快就會回家
答應我，你會等我
我想知道你也有同樣的感受
我很快、很快就會回家
當我離去，我會想你
我會在每一個日夜想著你，只要你…
留言列表
{{ article.title }}
