《盛夏傳說．潮騷人生》

人，打從娘胎生命的開始，一路到成人獨立，曾經接受過多少的愛與恩，我們還夠了嗎？還完了嗎？即使給愛給恩的人，並不奢求回報…而當我們的摯親還在這人世的一天，我有什麼資格說，我的生活，沒有重心？沒有目的？…

「愛」的力量有多大？可以讓一個人灰心喪志、萬念俱灰，但也可以讓一個人逆境求生、百折不饒！…有人為了情愛遠離就自暴自棄，但也有人為了尋回失落的親情，而不離不棄！…

想起這部電影，一個任性依賴的小女孩，在面對父母意外的被魔法纏身，淪為動物的孤獨困境，因為一份親情的牽掛，堅守一份真我的信念，秉持一股無畏的勇氣，沒有畏懼、退縮，更沒有沈淪！同時也因為一心只想救回疼愛她的父母，意外的遇見因長大而遺失的一份純真友情，白龍，幫助他找回屬於自己的名字，找回「自己」！…

會不會，我們太沈溺於自己慾望的追求與情愛的渴望，卻忘記那個父母打我們出生時就給予我們的那個名字，那個最初的「自己」…

後記：同時也想起兩年多前來自美國的新聞，那位從小被迫離開最溫暖家庭被遠送異國，卻受到悲慘的虐待… 我在想，當她小小的心靈遭受那樣的凌虐痛苦時，到底是什麼樣的心情與信念，讓她忍著身體與心理的巨痛，度過無數漫長寂寞孤單的黑夜，撐了下來！終究等到雨過天晴，等到可以開始尋找心中永遠牽掛，從未忘記的親人…

補充1：我最愛的電影之一！2002年以動畫電影之姿拿下柏林影展最佳影片金熊獎，2003年更以外國片之姿拿下奧斯卡金像獎最佳動畫片，其他奪獎無數。

維基百科上，有關於這部電影，這首歌，以及作者 木村弓 的介紹：

http://zh.wikipedia.org/wiki/神隱少女

http://zh.wikipedia.org/wiki/永遠常在

http://zh.wikipedia.org/wiki/木村弓  

中文譯詞參考：http://www.wretch.cc/blog/kssteven/14544047

補充2：感謝朋友 黑小豬 分享了這個連結，有同步的中文歌詞，我想更能帶我們進入，這首歌的境界!  http://vlog.xuite.net/play/YndjTldtLTMyMTMwODkubXA0